Some es un cuantificador (quantifier) que se puede encontrar únicamente en frases afirmativas e interrogativas, conservando en ellas su significado (a diferencia de any que cambia de significado dependiendo de la frase en que se encuentre). Some puede signifcar unos(as), algunos(as), algo de dependiendo del contexto de la frase (no del tipo de frase).
- Some en una frase afirmativa
→ | Here we see some books. | Aqui vemos unos libros. | ||
→ | The workers need some tools. | Los obreros necesitan algunas herramientas. | ||
→ | I want some cheese. | Yo quiero algo de queso. | ||
→ | I would like some broth. | Me gustaría algo de caldo. | ||
→ | I would like some advice. | Me gustaría algún consejo. |
- Some en una frase interrogativa
En las preguntas, solo se usa some cuando se está haciendo algún ofrecimiento o cuando se espera una respuesta positiva.
→ | Would you like to have some coffee? | ¿Te gustaría tomar algo de café? | ||
→ | Do you want some money? | ¿Quieres algo de dinero? |