Uncategorized

YOU and I or YOU and Me

¿Se debe usar “you and I” o “you and me”?
Las dos formas son correctas y podrían llegar a usarse una en lugar de la otra puesto que hasta los nativos lo hacen; sin embargo, es mejor seguir las orientaciones de los expertos en gramática inglesa, y estas son muy sencillas, basta tener presente dos reglas:

SPORT or SPORTS

En inglés americano sport es un sustantivo singular cuyo plural es sports.
Los británicos no usan la palabra sports. Sport para ellos es suficiente para hablar de cualquier actividad física.

Cómo se dice RESUMIR en inglés

Resumir, como casi cualquier palabra puede decirse de muchas maneras, a veces dependiendo del contexto. En este artículo nos referiremos a las formas que, en inglés, equivalen a “para resumir”, “resumiendo” y “en resumen” que, en el fondo, significan lo mismo: “reducir a términos breves, considerando solo lo esencial”.

Cómo decir PAPAS FRITAS en inglés

Dejemos el nombre de “fried potatoes” para las papas fritas enteras, ahora veamos como se llaman las “tajadas delgaditas de papa” (papas cortadas en finas láminas y fritas hasta quedar crocantes) y como se llaman los “cascos de papa” (papas a la francesa).